Puzzle Bobble for Super Famicom Released on January 13, 1995 in Japan for 6800 Yen.
Puzzle Bobble first came out in the arcades in 1994.
[US] "Bust-A-Move [Model SNS-AYKE-USA]
[EU] "Puzzle Bobble - Bust-A-Move [Model SNSP-AYKP]"
A hidden Japanese message appears in the ROM at 7F460 right after the regional lockout error message:
Nee Chotto, doushite kopii nanka suruno? ROM ni kawatte oshioki yo!! Kono bunshow wo yomu towa, onushimo nakanaka waru yo noo. E? Kopii surunja nakattanda. Korya mata shitsurei shimashita. Yoikono minna, geemuno kopii nante yatcha damedayo! Geemuno kopii nante, waruiojisanno surukoto dakarane. Sorekara, kono geemuwo kattekudasatta kata, arigato gozaimasu. Korekaramo yoroshiku!
The line 'ROM ni kawatte oshioki yo!!' is a play on Sailor Moon's famous catchphrase, 'Tsuki ni kawatte oshioki yo!' ('In the name of the moon, I will punish you!')
Here is the full translation from Japanese:
Hey, wait a second; why would you copy this? In the name of the ROM, I will punish you!! If you're reading this, you're a bad person. Oh? You weren't trying to copy it, you say. Well, I'm sorry then. Got it, everyone? You can't go around copying games! Copying games is just for bad old men. So, anyway, thanks to those who bought this game. Best regards!