Great Volleyball [Model 5070]

Great Volleyball © 1987 SEGA Enterprises, Ltd.

European release. Game developed in Japan. See the original for more information.

Descriptions from the back cover:

So you wanna win the world championship? Give it your best shot. Gonna take teamwork. Nerves of steel. Service...spike...point for your side. Nice going. You're on your way.(For 1 or 2 players)

Sie wollen die Weltmeisterschaft gewinnen? Viel Glück! Sie brauchen Teamwork. Nerven aus Stahl. Aufgabe...Schmettern...ein Punkt für Ihre Mannschaft. Vielleicht schaffen Sie es.
(Für 1 oder 2 Spieler)

Alors, vous voulez gagner le championnat du monde? Donnez lui votre meilleur lancer. Il va falloir faire un travail d'équipe. Des nerfs d'acier. Services...smashs... vous donneront un point. Bravo. Vous êtes sur la bonne voie. (Pour 1 ou 2 joueurs)

¿Desea ganar el campeonato mundial? Empléese a fondo. Juegue en equipo. Nervios de acero. Servicio... prepárese... apunte hacia su lado. Excelente tiro. Se encuentra en forma. (Para 1 o 2 jugadores)

Così vuoi vincere il campionato mondiale!? Fai vedere il tuo tiro segreto! Ed ora, gioco di squadra. Eccoti la palla! Nervi saldi... colpisci! Punto per la tua squadra! Bel colpo, continua così!
(Per 1 o 2 giocatori)