Alex Kidd - The Lost Stars [Model 7005]

Alex Kidd - The Lost Stars © 1988 SEGA Enterprises, Ltd.

European release. Game developed in Japan. See the original for more information; "Alex Kidd - The Lost Stars [Model G-1347]".

Description from the back cover:

The stars have been taken from the skies of the planet Aries! Only one of royal blood can get them back...and that's Alex Kidd!
Join him in a journey beyond space, time and imagination to return the stars of Aries to the constellation.

Die Sterne wurden vom Himmel des Planeten Aries geholt! Nur jemand mit königlichem Blut kann sie zurückholen...und derjenige ist Alex Kidd!
Begleiten Sie ihn auf einer Reise jenseits von Raum, Zeit und Phantasie, umdie Sterne von Aries zur Konstellation zurückzuholen.

Les étoiles ont été ravies des deux du Bélier!
Seul un personnage de sang royal peut les récupérer...et c'est Alex Kidd! Accompagnez-le dans son odyssée à travers l'espace, le temps et l'imagination, afin de ramener les étoiles dans la constellation du Bélier.

¡Han robado las estrellas de los cielos del planeta Aries! Sólo una persona con sangre azul puede recuperarlas...esa es Alex Kidd.
Acompáñele en un Viaje más allá del espacio, el tiempo y la imaginación para recuperar las estrellas de Aries.

Le stelle sono state rubate dal cielo del pianeta Ariete! Solamente qualcuno di sangue reale le può riconquistare... e si tratta di Alex Kidd!
Uniamoci a lui in un viaggio al di là dello spazio, del tempo e dell'immaginazione per far ritornare le stelle di Ariete nella loro costellazione.