Michael Jackson's Moonwalker [Model 7052]

Michael Jackson's Moonwalker © 1990 Sega Enterprises, Limited.

Descriptions from the European back cover:

"Michael!" Katy's voice rings out — you've found her! But more children are still lost! Can you stop the psycho mastermind Mr. Big and his goon squad before they kidnap all the kids? You can, if you're Michael Jackson! Moonwalk on muggers, lean on meanies, and pop the punks! Move like only Michael can, to the beat of Smooth Criminal, Beat It, Billie Jean, and Bad!

"Michael!", kreischt Katy mit schriller Stimme. Endlich! Sie haben das Mädchen sie gefunden. Aber es fehlen trotzdem noch jede Menge Kinder! Wird es Ihnen gelingen, den Psychopathen Mr. Big und seine Schlägertruppe zu stoppen, bevor diese Verbrecher alle Kinder entführen? Jawohl, Sie haben das Zeug dazu, denn Sie sind Michael Jackson! Schleichen Sie sich an Widerlinge heran, schlagen Sie Übeltäter über den Haufen und machen Sie Fieslinge fertig! Bewegen Sie sich zur Musik von "Smooth Criminal", "Beat It", "Billie Jean" und "Bad" wie es nur Michael Jackson kann!

Michael! Katy jublar - Du har hittat henne! Men fler och fler barn försvinner! Kan du sätta stopp på den psykopatiska hjärnan bakom allt, Mr. Big, och hans banditer innan de kidnappar alla barn? Du kan, förutsatt att du är Michael Jackson! Lura ligisterna, tryck ner knölarna och knäpp punkama! Dansa, som bara Michael kan i takt med "Smooth Criminal", "Beat it", "Billie Jean" och "Bad", lura den sluga skurken! Gör ditt allra bästa!

"Michael" s'ecria Katy, tu l'as trouvé! Mais la plupart des enfants sont toujours perdus! Pouvez-vous arrêter Mr. Big, le cerveau psychopathe et son escadron de gorilles avant qu'ils ne kidnappent tous les enfants? Vous le pouvez si vous êtes Michael Jackson! Piétinez les agresseurs, neutralisez les méchants et arrêtez les vauriens! Deplacez-vous comme seul Michael peut le faire sur les rythmes de Smooth Criminal, Beat It, Billie Jean et Bad!

"Michael", se oye la voz de Katy, ¡usted la ha encontrado! ¡Pero hay más niños perdidos todavía! ¿Podrá detener al psicópata Mr. Big y su banda de terroristas antes de que rapten a todos los chicos? ¡Usted podrá si es Michael Jackson! ¡Luche contra los malvados y desalmados! ¡Muévase como solamente Michael puede, al ritmo de Smooth Criminal, Beat It, Billie Jean, y Bad!

"Michael L'hai trovata!" risuona festosa la voce di Katy. Ma molti bambini non sono ancora stati trovati! Riuscirete a fermare Mr. Big, la psicopatica mente criminale e la sua banda di sicari prima che rapiscano tutti i bambini? Potete, se siete Michael Jackson! Affrontate i criminali, sterminate i malvagi e picchiate i teppisti! Muovetevi come solo Michael sa fare, sulle battute di Smooth Criminal, Beat It, Billie Jean e Bad!