Shadow of the Beast [Model 27019-50]

Shadow of the Beast © 1991 TecMagik

Portage of the Amiga game.

Descriptions from the back cover:

From beyond the edge of darkness the warrior cries revenge.
Shadow of the Beast™ is unleashed on the Master System in a superlative arcade adventure. Relentless combat as the Beast battles over 100 different alien forms in 8 hostile regions of a supernatural World. It feels so real - you can almost taste knuckle.

De l'autre côte des ténebres le guerrier appelle à la vengeance.
La fabuleuse aventure de Shadow of the Beast™ est absolument extraordinaire sur la Master System. Des combats sans merci font rage dans ce Mondo Surnaturel. La bête se mesure à 100 formes différentes d'aliens dans 8 régions hostiles.

Dall'oscurità più profonda, un guerriero giura vendetta.
Shadow of the Beast™ su Master System vi farà vivere un'avventura davvero indimeticabile. Incessanti battaglie spingono la Bestia a farsi largo tra oltre 100 forme diverse di alieni in 8 regioni ostili del Mondo sovrannaturale. E' così reale che vi sembrerà di dover davvero fare di tutto per mettere in salvo la vostra stessa vita!

Aus der Tiefe der Dunkelheit schreit der Kämpfer nach Rache.
Shadow of the Beast™ wird auf dem Master System in einem Arcade Adventure (Abenteuerspiel) der Superlative entfesselt. Erbittert kämpft das Beast gegen mehr als 100 verschiedene ausserirdische Gestalten in 8 feindlichen Reaionen einer ubernatürlichen Welt. Das Spiel ist so mitreissend, daß man beinahe den Faustschlag spürt.

Desde el más allá de las tinieblas el guerrero clama venganza.
La Sombra de la Bestia™ anda suelta por el Master System en una aventura extraordinaria. Incesante combate mientras la Bestia lucha contra 100 formas extrañas en 8 regiones hostiles de un Mundo sobrenatural. ¡Tan real que casi puedes sentir los puños!

Vanuit een duister, onbekend geestesland belooft een monstermens wraak te nemen...
Nog nooit heeft een spel zich zo ontwikkeld voor het Master System als Shadow of Beast™. Het monster gaat een meedogenloze strijd aan met meer dan lOO verschillende bovenmenselijke schepsels in de 8 vijandige regionen van een magische wereld. Het is zo realistisch - je kunt de sfeer bijna proeven!

Bortom mörkrets gräns ropar krigaren på hämnd.
Shadow of the Beast™ släpps lös i Master System i ett fantastiskt mystiskt äventyr. Striden är skoningslös när Odjuret bekämpar över 100 olika främmande varelser i 8 fientliga regioner i en övernaturlig värld.
Det kanns så verkligt - man kan nästan andas in luften.

Pimeyden tuolta puolen taistelija huutaa kostoa.
Shadow of the Beast™, loistava toimintaseikkailu, on päästetty irti Master Systemiin. Beast taistelee armottomasti yli 100: a erilaista oliota vastaan 8 vaarallisella tasolla yliluonnollisessa maailmassa.Todentuntuista taistelua - henkeäsalpaavan mukaansatempaavaa.