Running Battle [Model 7037]

Running Battle © 1991 Sega Enterprises, Limited.

Descriptions from the back cover:

A neighboring city has fallen into the hands of the sinister "M" and his "Soldiers of the Darkness." Get inside the "Dark Zone" and punch, kick and blast your way through to the final conflict!

Eine Nachbarstadt ist in die Hände des unheilvollen "M" und seinen "Soldaten der Dunkelheit" gefallen. Gelange in die "Dunkle Zone" und box', tret' und spreng' Dir Deinen Weg da durch, bis zu dem entscheidenden Gefecht!

Une ville voisine est tombée entre les mains du sinistre "M" et de ses "Soldats des ténèbres." Pénétrez à l'intérieur de la "Zone des Ténèbres" et frayez-vous un chemin à coups de poings, de pieds et de revolver jusqu'au combat final!

Una ciudad vecina ha caído en manos del siniestro "M" y de sus "soldados de la oscuridad." Entra en la "zona oscura" y ábrete camino con golpes y patadas, hasta llegar al lugar de la confrontación final!

Una città confinante è caduta nelle mani del sinistro "M" e dei suoi "Soldati del buio." Entra nella "Zona buia", tira pugni e calci e spiana la via per il conflitto finale!

En grannstad har fallit i händerna på den onde "M" och hans klan "Mörkrets soldater". Du måste ta dig in i Dark Zone och kämpa dig fram med slag och sparkar innan du kan ta itu med den slutliga sammandrabbningen!

Een dichtbij gelegen stad is in de handen van de mysterieuze "M" en zijn "Soldaten van Donker" gevallen. Ga de Donkere Zone binnen en sla, schop en schiet je een weg naar het laatste gevecht!

Naapurikaupunki on joutunut pahanilkisen "M" herran ja hänen "pimeyden sotilaiden" kynsiin. Sinun täytyy päästä "pimeän alueen" sisäpuolelle ja lyödä, potkia sekä räjäyttää tiesi selväksi, jotta voit ottaa osaa lopulliseen taisteluun!