Renegade [Model 7116]

Renegade © 1993 Sega Enterprises, Limited.

Descriptions from the back cover:

You're an iron-fisted vigilante out to save your city from the evil Syndicate. Brawl down and dirty in the streets. Challenge biker gangs to a dangerous highway battle! Punch past armed thugs on your way through the Syndicate mansion and the ultimate fight!

Sie sind ein Rächer mit eisenharten Fäusten, der die Stadt vom Verbrechersyndikat befreien will. Jagen Sie die Gangster aus den Straßen. Fordern Sie Motorradgangs zu gefährlichen Autobahnduellen heraus! Schlagen Sie sich durch Horden bewaffneter Unterweltler zum Hauptquartier des Syndikats durch, und gewinnen Sie den endgültigen Kampf!

Vous êtes un vigile à la poigne de fer, prêt à délivrer votre ville d'un gang d'horribles malfaiteurs. Débarrassez les rues de ces gansters et, au cours d'une dangereuse bagarre sur l'autoroute, mettez en échec les gangs de motards! Assénez des coups aux gangsters armés qui se trouvent sur votre route et retrouvez le repère de ces bandits pour leur livrer la bagarre finale.

Eres un vigilante de puños de acero que te has propuesto salvar a tu cíudad de la mafia malvada. Armarás follón y camorra por las Calles. Retarás a las pandillas de motoristas a peligrosas batallas por la autopista. Aplastarás a gamberros armados a medida que te abres camino a la mansión de la mafia para llevar a cabo la útima lucha.

Siete un vigilante dai pugni di ferro di ronda per salvare la città da un'associazione criminale. Attaccate risse e insudiciatevi per le strade. Sfidate bande di motociclisti in una battaglia pericolosa sulla strada principale della città! Fatevi largo a pugni fra i criminali armati verso il palazzo dell'associazione e il combattimento finale!

Du är en rättvisans kämpe som med järnhårda knogar tänker rädda din stad från alt behärskas av det ondskefulla syndikatet. Slåss vilt på gatorna! Utmana motorcykelgängen i en livsfarlig drabbning på motorvägen! Slå dig fram förbi beväpnade gangstrar på din väg genom syndikatets residens och den avgörande striden!

Jij bent een straatvechter met ijzeren vuisten en je moet jouw stad beschermen tegen een gevaarlijke bende. Raas door de straten en daag motorbendes uit tot een gevaarlijk snelweg gevecht! Versla de bewapende vandalen op je weg naar het herenhuis van de Bende, op weg naar het laatste gevecht!