Sonic Chaos © 1993 Sega Enterprises, Limited.
Description from the back cover:
Dr. Robotnik's stolen the red Chaos Emerald, and it's up to Sonic The Hedgehog to get it back! As Sonic or "Tails" the two-tailed fox, you'll zip through the Zones, using your quick moves and quicker thinking to collect rings and evade Robotnik's latest batch of badniks!
GAME ID: 9021
COVER ID: 670-4093-50
Released on October 25, 1993 in Europe for the Sega Master System.
This game didn't appear in Japan or North America until the Virtual Console release on the Nintendo Wii years later (See Ports below).
(mar.17, 2009) 
(feb.2, 2009)
(feb.6, 2009)