The Ninja [Model MK-5066-50]

The Ninja © 1986 SEGA Enterprises, Ltd.

European release. Game developed in Japan. See the original for more information; "Ninja Princess 1 Mega Ban - NINJA [Model G-1308]".

Description from the European cover:

Throughout your journey to the Ohkami Castle, you'll battle evil Ninja Warriors Once there, you must destroy their leader, Gyokuro. Only then will you be able to save the princess from her prison inside the castle.

Auf dem Weg zur Burg Ohkami müssen Sie mit gefährlichen Ninja-Kriegern kämpfen. Wenn Sie bis zur Burg vorgedrungen sind, müssen Sie den Anführer, Gyokuro, besiegen. Nur dann können Sie die Prinzessin aus dem Kerker der Burg befreien.

Sauvez la princesse! Soyez son héros! Elle vous attend dans le château Ohkami où l'abominable Gyokuro la retient prisonnière. Courez, courez à son secours! Mais la partie sera rude, les troupes de Gyokuro vous attendent, armèes jusqu'aux dents.

A través de su viaje al castillo Ohkami, tendrá que pelear con los perversos soldados Ninja. Una vez allí, tendrá que destruir a su jefe, Gyokuro. Solamente entonces podrá salvar a la princesa prisionera en el interior del castillo.

Sulla strada per il castello di Ohkami dovrai affrontare i malefici guerrieri Ninja. E una volta giunto al castello devi sconfiggere il loro capo, Gyokuro per riuscire finalmente a salvare la principessa dalla prigione del castello.