CAST
Lynn Minmay:
Mari Iijima
Hikaru Ichijyo:
Arihiro Hase
Misa Hayase:
Mika Doi
Roy Focker:
Akira Kamiya
Claudia LaSalla:
Noriko Ohara
Maximillian Jenius:
Sho Hayami
Hayao Kakizaki:
Katsumi Suzuki
Milia 639:
Eri Takeda
Quamzin 03350:
Yuichi Meguro
Shammy Milliome:
Sanae Miyuki
Brisai 7018:
Eiji Kanie
Exsedol 4970:
Ryusuke Obayashi (Ryunosuke Obayashi)
Lynn Kaifun:
Hirotaka Suzuoki
Gorg Boddole Zer:
Osamu Ichikawa
Operator A:
Haruka Shimazaki
Narrator:
Mika Doi
BANDAI VISUAL
Produced by:
Takashi Mogi
Planning:
Shigeru Watanabe
Producers:
Minoru Takanashi,
Kazuhiko Ikeguchi,
Tsunetoshi Koike
Game Supervisor:
Yutaka Tama
Marketing Producer:
Norihisa Oki
Marketing Design:
Mizuno Production,
Hiroshi Tamura,
Koji Shigehara,
Tomio Ishiwatari
Produced by:
SEGA
Producer:
Makoto Oshitani
Chief Director:
Katsuhiro Hasegawa
Director:
Ryushin Hamada
Technical Support:
Kenei Unoki,
Keizo Kitamura
Image Processing:
Yuji Sawairi,
Ikuo Ishizaka
Marketing:
Yasushi Yamashita
Game Development:
SCARAB
Producer:
Tsutomu Fuzisawa
Game Planner:
Masanao Kita
Main Program:
Noboru Yanagisawa
Program:
Jun Odaira,
Toshio Arai,
Koichi Matsumoto,
Yasuhide Sakakura
Graphics:
Junji Tsuda,
Koichi Okada,
Jun Takaoka,
Tomohiro Hasebe,
Hiroshi Kawasaki,
Ryuichi Noguchi,
Naohiro Yamamoto,
Seiko Takanashi
3-D Modeling:
Yoshiyuki Miyazawa,
Hiroyuki Suwahara,
Takashi Noguchi,
Michiyoshi Hosoe
Sound:
Kenji Nishi,
Takafumi Nishimura
Game Mecha Design:
Kazutaka Miyatake,
Shoji Kawamori
Digital Face Character Art:
Haruhiko Mikimoto
Digital Face Character Finish Work:
Denki Gonzo
Status Panel Design:
Yoshinori Sayama
ORIGINAL MOVIE
Produced by:
Yoshimasa Onishi,
Kenji Yoshida
Original Work:
Studio Nue
Story Arrangement:
Shoji Kawamori
Script:
Sukehiro Tomita
Character Design:
Haruhiko Mikimoto
Production Design:
Kazutaka Miyatake
Animation Directors:
Haruhiko Mikimoto,
Ichiro Itano,
Toshihiro Hirano
Art Director:
Mitsuharu Miyamae
Photography Director:
Kazunori Hashimoto
Audio Director:
Yasunori Honda
Music:
Kentaro Haneda
THEME SONG "Ai Oboete Imasu ka"
Lyrics:
Kazumi Yasui
Music:
Kazuhiko Kato
Arrangement:
Nobuyuki Shimizu
Vocals:
Mari Iijima
SONGS "Xiao Bai Long" & "Sunset Beach"
Lyrics:
Akane Asa
Music & Arrangement:
Kentaro Haneda
Vocals:
Mari Iijima
CREDITS
Production Support:
Anime Friend
Producers:
Akira Inoue,
Hiroshi Iwata,
Tsuneyuki Enomoto
Directors:
Noboru Ishiguro,
Shoji Kawamori
Planning & Production:
Big West,
Mainichi Broadcasting,
Tatsunoko Pro,
Shogakukan
ENDING MOVIE
Arrangement:
Shoji Kawamori
Character Design:
Haruhiko Mikimoto
Director:
Yusaku Saotome
Animation Director:
Haruhiko Mikimoto
Art Director:
Mitsuharu Miyamae
Photography Director:
Kazunori Hashimoto
Audio Director:
Yasunori Honda
ENDING THEME "Tenshi no Enogu"
Lyrics & Music:
Mari Iijima
Arrangement:
Nobuyuki Shimizu
Vocals:
Mari Iijima
CREDITS
Producer:
Hiroshi Iwata
Production Support:
Tatsunoko Production,
Yu Entertainment,
Anime Friend
Director:
Shoji Kawamori
DIGITAL MOVIE
Storyboards:
Shoji Kawamori
Directors:
Ichiro Itano,
Keiichi Sugiyama
Animation Directors:
Haruhiko Mikimoto,
Ichiro Itano
Key Animation:
Shoichi Masuo,
Toshiaki Tetsura,
Ken Otsuka,
Fumihide Sai,
Tsutomu Miyazawa,
Yasushi Shingo,
Isamu Imakake,
Ryuichi Murakami,
Tomohiro Kawahara,
Hiroyuki Kanbe,
Yasunari Nitta
In-between Animation:
Takao Annen,
Daisaku Hirao,
Manabu Katabami,
Zero-G-Room,
Studio Junio,
Ashi Production,
Denki Gonzo
Color Design:
Yayoi Yamashita
Finish Work:
Kanetake Ebikawa,
Kenji Matsui,
Okinori Daino,
Tomoko Takahashi,
Mami Aida,
Kimiko Okura,
Takahashi Pro,
T2 Studio,
Denki Gonzo
3D CG:
Akira Suzuki
Digital Image Process:
Toru Fukushi,
Nahoko Seki
Editing:
Kengo Shigemura
Art Director:
Masanori Kikuchi
Audio Director:
Yasunori Honda
Sound Effects:
Akihiko Matsuda (Fizz Sound)
Recording:
Yukio Abe
Audio Producer:
Yoshimi Sugiyama (Arts Pro)
Recording Studio:
Avaco Creative Studios
Production Coordinators:
Keiichi Kitada,
Kazuki Tsunoda
Production Manager:
Koji Nakano
Animation Producer:
Shoji Murahama
Digital Animation Production:
Gonzo
Director:
Shoji Kawamori
MOVIE & STILL PART POSTPROD.
Arrangement & Direction:
Shoji Kawamori
Telecine:
Makoto Imazuka (Qtec)
EED Takashi Kubota (Qtec)
Digital Still Capturing:
Norio Akiyama (Qtec)
CREDITS
Support:
Big West,
Studio Nue,
Victor Entertainment,
Tatsunoko Music Publishing,
Nichion,
Kyodo Promotion,
ZRO Limit Productions
Project Supervisor:
Shoji Kawamori
