The Flash [Model 7506]

The Flash © 1993 Sega Enterprises, Limited.

Descriptions from the back cover:

Electronics wizard Trachmann™ and master villian Trickster™ have teamed up to take control of Central City™, and it's up to The Flash™ to set things right. Use your wits and The Flash's super speed to track down these villains before time runs out!

Trachmann. der Elektronik-Zauberer™, und Trickster™, der Oberschurke. haben sich zusammengetan, um die Kontrolle über Central City™ zu übernehmen, und nun muß der Rote Blitz, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen. Benutzen Sie lhren Verstand und die SuperSpeed-Fähiglkeiten des Roten Blitzes, um diese Halunken aufzuspüren, bevor es zu spät ist!

Le sorcier électronique Trachmann™ et Trickster™. le maître des scélérats, ont fait équipe pour prendre le contrôle de Central City™. ll appartient maintenant à Flash™ de remettre les choses en ordre. Utilisez votre inlelligence et la SuperVitesse de Flash pour depister ces gredins avant qu'il ne soit trop tard!

El mago electrónico Trachmann™ y el consumado villano Trickster™ so han unido para hacerse con el control de Central City™, y todo dependerá ahora de The Flash™ para que las cosas vuelvan a la normalidad. ¡Utilice su ingenio y la supervelocidad de The Flash para localizar a esos villanos antes de que se acabe el tiempo!

Trachmann™, il mago dell'elettronica e Trickster™, il signore dei furfanti, si sono riuniti per prendere il controllo di Central City™ ed è compito di Flash™ rimettere ordine nella città. Usa i tuoi riflessi e la super velocità di Flash per acciuffare questi furfanti prima che finisca il tempo!

Elektronikgeniet Trachmann™ och mästerskurken Trickster™ har slagit ihop sig för att ta över Central City™. och nu är det bara The Flash™ som kan reda upp det hela. Använd din hjärna och Flashs superfart för att spåra upp skurkarna innan tiden rinner ut!

Het electronica-genie Trachmann™ en meesterboef de Trickster™ zijn een verbond aangegaan om Central City™ in te nemen. Nu is het aan The Flash™ om de zaak weer recht te zetten. Maak gebruik van jouw eigen slimheid en de supersnelheid van The Flash om deze boeven op te sporen voordat de tijd om is!