Submarine Attack [Model 7048]

Submarine Attack © 1990 Sega Enterprises, Limited.

Descriptions from the back cover:

The Meta-creature has returned to haunt the citizens of Balderia, who haven't yet recovered from their last encounter with the monster 4 years ago! Guide Admiral Mikan through the underwater dangers and into the enemy complex, and help him get rid of the monster for good!

Das Metamorphosen-Monster ist wieder da, um die Einwohner Balderias, die sich vom letzten Angriff dieses Unholds vor 4 Jahren noch nicht ganz wieder erholt haben, erneut in Schrecken zu versetzen. Führen Sie Admiral Mikan mit sicherer Hand auf einer gefahrvollen Unterseereise in den feindlichen Unterschlupf, und helfen Sie ihm das Monster ein für allemal zu erledigen!

Meta-monstret har återvänt för att på nytt hemsöka invånarna i Balderia. Dessa har knappt hunnit återhämta sig från monstrets besök för fyra år sedan! Din uppgift blir att lotsa amiral Mikan förbi de faror som lurar på havsbottnen och in i fiendens boning. Dår ska du hjälpa honom att förinta monstret en gång för allal!

La Méta-créature est revenue hanter les habitants de Baldéria, qui ne se sont pas encore remis de leur dernier combat avec le monstre, il y a déja quatre ans de cela! Guidez l'Amiral Mikan à travers les dangers sous-marins et dans le complexe ennemi et aidez-le à se débarrasser du monstre pour de bon cette fois-ci!

La Criatura Metamórfica ha vuelto a capturar ciudadanos de Balderia. ¡que todavia no se habia recuperado de su último encuentro con el monstruo 4 años atrás! ¡Guíe al almirante Mikan a través de los peligros de las aguas profundas hasta el complejo enemigo, y ayúdele a destruir al monstruo!

L'essere Meta è tornato a dare la caccia ai cittadini di Balderia, che non si sono ancora ripresi dal loro ultimo incontro con il mostro 4 anni fa! Guidate l'ammiraglio Mikan attraverso le insidie subacquee e le basi nemiche e aiutatelo a sbarazzarsi del mostro per sempre!