Black Belt [Model MK-5054-50]

Black Belt © 1986 SEGA Enterprises, Ltd.

European release of "Hokuto no Ken [Model G-1303]" titled Black Belt, it features altered graphics and characters due to the removal of the Hokuto license.

Description from the European cover:

You're a BLACK BELT master-one of the best-and you'll have plenty of chances to prove it.

Sie haben den SCHWARZEN GÜRTEL-den Meisterrang. Und Sie haben genug Chancen, um das zu beweisen.

Vous êtes un champion hors catégorie, et vous arborez fièrement votre ceinture noire.
Prouvez-le et montrez nous ce que vous valez!

Usted es un maestro del CINTURON NEGRO-uno de los mejores-y tendrá numerosas ocasiones para probarlo.

Sei un maestro Cintura Nera-uno dei migliori-e qui troverati molte occasioni di provare la tua abilità!