Spider-Man vs The Kingpin [Model 7065]

Spider-Man vs The Kingpin © 1990 Sega Enterprises, Limited.

Description from the back cover:

The Kingpin is back in town, and his latest plan to destroy Spider-Man is by far his most devilish! He has planted a bomb in New York and publicly blamed Spidey. Can you help our hero to 'defuse' this desperate situation?

Der böse Kingpin ist wieder in der Stadt, und sein neuester Plan, Spiderman zu zerstören, ist auch sein teuflischster! Er hat eine Bombe in New York versteckt und öffentlich Spiderman beschuldigt. Können Sie unserem Helden helfen und diese verzweifelte Situation "entschärfen"?.

Kingpin hante de nouveau la ville et son dernier plan est de loin le plus démoniaque: il veut à tout prix anéantir l'homme-araignée! Il a caché une bombe dans New York et en accuse publiquement Spidey. Parviendrez-vous à sauver votre héros de cette situation désespérée?

Kingpin ha vuelto a la ciudad con su ultimo plan para destruir al Hombre Araña. Ha puesto una bomba en Nueva York y piensa culpar a Arañita. ¿Puede usted ayudar a nuestro héroe a salir con éxito de esta desesperada situación?

Kingpin è tornato in città e il suo ultimissimo piano per far fuori Spiderman, è anche il più diabolico! Ha piazzato una bomba a New York e ha pubblicamente accusato Spidey come responsabile dell'atto. Siete in grado di aiutare il nostro eroe a sistemare questa disperata situazione?

Kingpin är tillbaka med sin senaste och utan tvekan mest djävulska plan för att ta kål på Spindelmannen! Han har gömt en bomb, någonstans i New York, och gett Spindelmannen skulden. Kan du hjälpa vår hjälte desarmera bomben och krångla sig ur den här något "explosiva" situationen?

Kingpin is weer terug in de stad, en zijn nieuwste plan, het vernietigen van Spider Man, is nog lang niet zijn meest verschrikkelijke plan. Kingpin heeft een bom in New York geplaatst, en hij geeft Spider Man hier de schuld van. Probeer de held te helpen uit deze hopeloze situatie!

Kingpin on palannut takaisin ja hanen viimeisin suunnitelmansa tuhota Hämähäkkimies on kaikista pirullisin! Hän on kätkenyt pommin New Yorkiin ja julkisesti syytti Hämähäkkimiestä. Pystytkö auttamaan sankariamme tekemään tämän epätoivoisen tilanteen vaarattomaksi?