Space Gun [Model 9010]

Space Gun © 1992 Sega Enterprises, Limited.

Portage of the arcade video game.

Descriptions from the back cover:

From a crippled starship at the edge of the galaxy comes a cry for help: Alien monsters have taken over, and it's up to you to save what human crew remains! Choose your own path down dark corridors and through deadly arenas in non-stop shooting action!

Von einem beschädigten Raumschiff am Ende der Galaxis wird ein Hilferuf empfangen: Fremde Monstren haben angegriffen, und es liegt an Ihnen, zu retten was sich noch von der menschlichen Besatzung retten läßt! Wählen Sie Ihren eigenen Weg durch dunkle Korridore und tödliche Fallen in einem Schießspiel voller nonstop Action!

Vous recevez un appel au secours en provenance d'un vaisseau spatial endommagé se trouvant aux confins de la galaxie: Des monstres extraterrestres ont attaqué et vous devez porter secours aux quelques survivants qui restent! Choisissez votre voie parmi les couloirs sombres et les zones meurtrières, arrosées de tirs.

Desde un nave espacial averiada en el extremo de la galaxia llega un grito de socorro. Monstruos horribles se han apoderado de ella y usted ha sido designado para salvar a lo que quede de su tripulación humana. Elija su camino por pasillos oscuros y lugares mortales donde la acción no cesa.

Da un'astronave in difficoltà ai margini della galassia giunge una richiesta di aiuto: è stata invasa da mostri alieni e tocca a voi salvare quel che resta dell'equipaggio! Scegliete il vostro percorso lungo i corridoi oscuri e attraverso i pericolosi spiazzi in una sparatoria continua!

Från ett skadat rymdskepp vid vintergatans rand hördes ett rop på hjälp: främmande monster har tagit över och det är upp till dig att rädda dem som finns kvar av den mänskliga besättningen! Välj din väg längs de mörka korridorerna och tvärsöver de dödliga arenorna i en nonstop skottlossning!

Vanaf een lamgelegd ruimteschip aan de rand van de Melkweg klinkt een noodkreet: Buitenaardse monsters hebben het ruimteschip overgenomen en het is aan jou om te redden wat er nog van de menselijke bemanning over is! Vind je weg langs donkere gangen en door dodelijke strijdperken in een niet aflatende stroom van schietgeweld!