Marvel vs. Capcom - Clash of Super Heroes [Blue Board]

The Capcom CPS-II Cart. by Capcom Co., Ltd. (EXPORT VERSION)

Emulated in MAME !

DESCRIPTION

[ARCADE] Capcom CPS-II Cart.

Marvel vs. Capcom - Clash of Super Heroes © 1998 Capcom Company, Limited.


North American & European release. Game developed in Japan. For more information about the game itself, please see the original Japanese release entry; "Marvel vs. Capcom - Clash of Super Heroes [Green Board]".

TECHNICAL INFORMATION

Runs on the "CP System II" hardware.
Blue Board [USA & Europe]

TRIVIA

Most people probably already know that some of the characters' names were changed in the export versions (e.g., Rockman was changed to Megaman, etc.).

When they recorded the announcer's voice, she had to say both the original names and the 'Export' ones during the recording. But for some of the characters' names that were NOT changed, there were alternate pronunciations recorded.
For example, when you select Chun-Li in the original Japanese version, the way the announcer pronounces 'Chun' rhymes with 'noon'.
In the Export versions, the way she pronounces 'Chun' rhymes with 'fun'. There is also an unused alternate pronunciation of Zangief (which sounds like 'Zain-geef') that can be heard in the Sound Test.

Megaman's 'Rock Upper' move in the original Japanese version is called 'Mega Upper' in the Export versions, simply because the name of the character is different in Japan and Worldwide.

UPDATES

Blue Board revisions :

REVISION 1:
• Build date: 971222
• US release.

REVISION 2:
• Build date: 980112
• EUROPE release.

REVISION 3:
• Build date: 980123
• US & EUROPE releases.

PORTS

Consoles:


Sega Dreamcast usa (sept.30, 1999) "Marvel vs. Capcom - Clash of Super Heroes [Model T-1202N]" : Re-released as Sega All Stars edition (2000)
Sony PlayStation usa (jan.27, 2000) "Marvel vs. Capcom - Clash of Super Heroes [Model SLUS-01059]"
Sony PlayStation europe (jan.31, 2000) Marvel vs. Capcom - Clash of Super Heroes [Model SLES-02305]"
Sega Dreamcast europe (june.23, 2000) "Marvel vs. Capcom - Clash of Super Heroes [Model T-7002D-61]
Sony PlayStation 3 [PSN] usa (sept.25, 2012) "Marvel vs. Capcom Origins"
Microsoft XBOX 360 [XBLA] usa europe australia (sept.26, 2012) "Marvel vs. Capcom Origins"
Sony PlayStation 3 [PSN] europe (oct.10, 2012) "Marvel vs. Capcom Origins"

SOURCES
Game's ROM.

Page last modified on September 13, 2013